Und er richtete daselbst einen Altar zu und rief an den Namen des starken Gottes Israels.
Там издигна олтар; и го наименува Ел-елое-Израил**.
Deine Mutter rief an und sagte, du wärst auf dem Weg, - um mich zu besuchen.
Майка ти звънна и каза, че идваш насам.
Er rief an und sagte, er würde uns hier treffen.
Обади се и каза, че ще ни чака тук.
Drebin rief an, schickte ihn heim.
Дребин се обади и го освободи.
Mr. Palmer rief an, um sie von dem Brand zu erzählen?
Г-н Палмър ти се е обадил да ти каже за пожара?
Mom rief an, um mich zu erinnern, das Haar nicht hochzustecken.
Мама се обади да ми напомни да не бъда с вдигната коса.
Ein Arzt von der Parkbay-Klinik rief an und erzählte eine wilde Geschichte.
Доктор в болница "Паркбей" се обадил с някаква странна история.
Er rief an und sagte, er will mich treffen.
Онзи тип искаше да се срещнем.
Maggies Mutter rief an, dass sie alle zu Besuch kämen.
Майка й се обади да каже, че идват да я видят.
Ihre Mutter rief an und sagte, Emily wolle mich sehen.
Майка й, Мария, ме повика и ми каза, че Емили питала за мен.
Ja, meine Schwester rief an und erzählte es mir.
Да сестра ми ми съобщи новината.
Paul rief an, nachdem Du los bist.
Пол се обади след като ти си тръгна.
Ich rief an, weil wir nach Querverbindungen zwischen dem Mondzyklus und der Zeitachse von Zodiac suchen.
Обаждам ви се, защото съпоставяме лунните цикли с времето на действията на Зодиака.
Er rief an, um sich zu erkundigen, ob die Uni in New York gut sei... wegen seines... wegen meines Cousins.
Той се обади да ме попита дали Нюйоркският университет става за братовчед ми.
Linderman rief an und fragte mich, ob ich als Kartengeber für ihn arbeite, das ist alles.
Линдерман се обади и поиска да бъда крупие.
Er rief an und erkundigte sich nach dem Preis eines bestimmten Bettes und Rollstuhls.
Той се обади и попита каква е цената на леглото и инвалидната количка.
Einer der Baumbeschneider rief an, meinte er hätte nichts gesehen und nichts ungewöhnliches bemerkt.
Един от лесничеите го е открил. Не е видял никого или нищо необичайно.
Der Produzent rief an und sagte: "Alle lieben dieses Gaumenfreudenwetter."
Продуцентът каза: "Всички си падат по този кулинарен дъжд."
Quinn rief an und das FBI hat den Tatort in deinem Haus aufgehoben, also... gibt es ein paar Dinge, die ich dort gern erledigen würde und... und ich werde euch beide beim Apartment absetzen.
Quinn се обади, ФБР са освободили къщата твоята къща, Има някои неща които искам да направя там... ще те закарам до апартамента.
Sie rief an, nur um zu reden, beschwerte sich über die Kirche und solche Dinge.
Звънеше ми, само да си поговорим, глупости за църквата, такива неща.
Auch Kevin rief an und versuchte, lässig zu klingen.
Инакрая, КевинДоил, опитвайки се да изглежда спокоен...
Er rief an und bot mir einen Job an.
Обади се и ми предложи работа.
Juliette rief an und bat darum, dass ich vorbei komme.
Жулиет ме помоли да отида до вас.
Ihr Manager rief an und sagte, Sie müssten den Termin verschieben.
Мениджърът ти се обади и каза, че трябва да смениш графика.
Der Manager rief an, weil eine seiner Mitarbeiterinnen, ein Mädchen mit dem Namen Abby Monroe, eine Datei illegal heruntergeladen hat.
Мениджърът се обади, защото един от служителите му, жена на име Аби Монро е свалила файл нелегално.
Sie rief an, um sich zu erkundigen. Man sagte ihr, Frank sei verlegt worden.
Тяпризовада се допитамеибе каза Франк е бил прехвърлен
Catherine rief an und hinterließ eine Nachricht.
Катрин се обади и остави съобщение.
Er rief an, um ihm zu sagen, ich hätte eine lesbische Affäre mit einer Insassin.
Обадил му се е да му каже, че имам лесбийска връзка с друга затворничка.
Jerry Lewis rief an und bat mich, ihn und seine Familie in Clownanzügen zu malen.
Джери Люис ми се обади, и ме помоли да нарисувам семейството му, като клоуни.
Sie rief an, aber ich ging nicht ran.
Обади ми се, но не исках да и вдигам.
Ich rief an, gab mich als Polizist aus und bestellte ihn aufs Revier.
Звъннах му от името на полицията и го повиках в участъка.
Ich rief an, ich schickte Briefe, die er allesamt zurückgehen ließ.
Звънях му. Писах му писма. А той ми ги върна всички.
Jemand rief an, behauptet gesehen zu haben, wie Sie, und nicht Penguin, Galavan in dieser Nacht an den Docks töteten.
Казва, че е видял ти да го убиваш на пристанището, а не Пингвина.
Ich rief an und sagte, "Leute, ich reise nach x, y, z.
Ще им кажа: ''Хей, аз отивам ето тук.
Und es war letzte Woche als ich die Lafayette Street in Manhattan einlang ging und einen Anruf von einer Frau bekam, die ich nicht kannte, aber sie rief an um mir zu sagen, dass Joyce verstorben war, im Alter von 23 Jahren.
И миналата седмица, докато се разхождах по улица "Лафайет" в Манхатън, получих телефонно обаждане от непозната жена, която се обаждаше за да ми каже, че Джойс е починала на 23 години.
Er rief an, um zu sagen, dass er jetzt allein war.
Той се обади и каза, че вече е сам.
8.1176710128784s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Там издигна олтар; и го наименува Ел-елое-Израил**. 